上海市财政厅、国家税务局：
  上海通用汽车有限公司生产的别克牌轿车，经国家指定的检验中心样品检验和生产一致性审查，达到《轻型汽车污染物排放限值及测量方法（Ⅱ）》规定的排放标准，检验程序符合财税［２０００］２６号规定的要求。经研究，对上海通用汽车有限公司在２００３年５月２１日至１２月３１日期间生产销售的SGM7161LK、SGM7161LE、SGM7161LE AT、SGM7180LSAT型别克牌小轿车，准予按应纳消费税税额减征３０％。文到之日以前应减征的消费税可以在以后应交的消费税中予以抵减。
  请遵照执行。